рай

Paradise, heaven, (garden of) Eden; поет. Elysium

податковий рай перен. — tax heaven (paradise)

рай на землі — перен. heaven on earth