Українсько-англійський словник

ручатися

недок. ручатися, док. ручитися

(за щось) to warrant, to guarantee; (за вірність повідомлення) to certify; (за когось — for) to answer, to (a)vouch

ручусь за те, що ... — I ensure that ...

ручусь, що вам цього не зробити — I bet you'll not do it; I defy you to do it

ручусь, що зроблю це — I'll be bound to do it; I assure you (I promise) I will do it

Українсько-англійський словник