самородок

1) мін. native (virgin) metal, native ore; prill

самородок золота — (gold) nugget

2) перен. (про людину) a born talent, a born genius, a person of natural gifts