Українсько-англійський словник

свій

(ж. р. своя; с. р. своє, мн. свої) my, his, her, its, our, your, their; own; not strange, not foreign

на свій ризик — at my (his, her, your) peril

я сам не свій — I am not myself

вона сама не своя — she is not herself

у свій час — (своєчасно) in due (good) time; (колись) at one time; in its, my, his, etc. , time

ідіть кожний на своє місце — go to your respective places

він знає свою справу — he knows his business

свого виробництва — of home manufacture

померти своєю смертю — to die a natural death

він не при своєму розумі — he is out of his wits

він вірний своєму слову — he is as good as his word

людина не на своєму місці — a round peg in a square hole

свої зуби — natural teeth

свої (родичі, близькі) — relatives, one's (own) people

тут всі свої — there are no strangers here

я поїду до своїх на свята — I shall go and see my people on the holidays

кричати не своїм голосом — to shout at the top of one's voice

Українсько-англійський словник