тридев'ять в спол. за тридев'ять земель — розм. at the world's end, far away, miles and miles away Українсько-англійський словник