Українсько-англійський словник

умова

1) (застереження) condition; stipulation; (як пункт договору, угоди тж.) proviso, provision, clause; terms (pl.)

умови договору — terms of a treaty; terms and conditions of a contract

умови найму — conditions of employment

нав'язувати кабальні умови — to foist onerous terms (on)

ставити умови — to make conditions

з умовою (за умови), що — on condition that; provided, providing

згідно з умовами контракту — according to the contract

ставити умовою — to stipulate, to condition

на таких умовах — on such terms

2) умови мн. (обставини) conditions

природні умови — natural conditions

умови життя — living conditions, circumstances (conditions) of life

умови праці — labour conditions

за сприятливих умов — under favourable conditions

ні за яких умов — under no circumstances

3) (передумова) precondition

неодмінна умова перемоги — absolutely essential precondition for victory

4) заст. agreement, contract

Українсько-англійський словник