листуватися

листува́тися

Переписываться, быть [состоять, находиться] в переписке