Українсько-російський словник

мова

мо́ва

1) язык; (способность говорить — обычно) речь

говорити українською, російською и т.п. мовою — говорить по-украински, по-русски и т.п. [на украинском, на русском и т.п. языке]

2) (произношение или произнесение) речь; говор (манера произносить)

3) (слог; стиль) язык; речь

проста мова — простой язык; простая речь; лингв. просторечие

пряма мова — грам. прямая речь

частини мови — грам. части речи

4) (то, что говорят) речь, (иногда) речи, слова; разговор (с кем-н.); говор (звуки речи)

мова йде [мовиться] (про що)разг. речь [разговор] идёт (о чём)

вести мову (до чого) — клонить речь (к чему)

марна мова — пустые речи [разговоры, слова]

розпочати мову (про що) — повести речь, начать разговор [заговорить] (о чём)

Українсько-російський словник