Українсько-російський словник

пам'ять

па́м'ять

1) память

за моєї пам'яті — на моей памяти

ледача [коротка] пам'ять — короткая [куриная] память

прийти на пам'ять — прийти на память, припомниться

2) воспоминание, память

подарунок на пам'ять — подарок на память

3) (способность воспринимать действительность) память; сознание

лежати без пам'яті — лежать без памяти [без сознания]

приходити, прийти до пам'яті — приходить, прийти в сознание [в чувство]; очнуться сов.; (становиться способным хладнокровно действовать, рассуждать) приходить, прийти в себя; опомниться сов.

Українсько-російський словник