переробити на свій копил

перероби́ти на свій копи́л

разг. переделать на свой лад