Українсько-російський словник

поки

по́ки

= покіль

1) нар. (сейчас, в течение некоторого времени, до сих пор, всё ещё) пока, разг. покуда, покамест

поки що — а) пока; до поры, до времени; б) (вводн. словосоч.) разг. пока что

2) нар. (при вопросе) до каких пор, до которых пор

3) союз

а) (в то время как; за то время как) пока

б) (до того времени как) пока, разг. покуда

в) (прежде чем) пока

поки віку [життя] (мого) — всю жизнь, разг. до смерти, по гроб (жизни); век (всегда); разг. ввек, вовек, вовеки (никогда)

поки сили (моєї [своєї]) — пока есть сила (у меня)

Українсько-російський словник