римуватися

римува́тися

Рифмоваться, рифмовать (быть созвучным)