Українсько-російський словник

робити

роби́ти

1) делать; совершать, книжн. свершать; творить, разг. учинять; поступать (о поведении); устраивать (создавать, организовывать); прибегать (обращаться к кому-н., чему-н. как к средству для достижения чего-н.); производить (вызывать какое-н. явление); оказывать (со словами помощь, услуга и т.п.); предпринимать (приступать к осуществлению чего-н.)

2) (изготовлять) делать, производить; составлять (из отдельных частей)

3) (трудиться) работать

робити борги — делать долги, входить в долги

робити допит (кому) — допрашивать (кого), делать [производить] допрос (кому), подвергать допросу (кого), снимать допрос (с кого)

робити іспит (кому) — испытывать [подвергать испытанию] (кого)

робити лад — наводить порядок; устанавливать порядок (среди людей)

робити помилку — делать [допускать, совершать] ошибку, впадать в ошибку

робити послугу (кому) — делать [оказывать] услугу (кому), услуживать (кому)

робити ремонт — делать [производить] ремонт

робити старим — (о человеке) старить

робити честь (кому) — делать [оказывать] честь (кому)

робити шкоду — делать [причинять, наносить] вред, причинять [наносить] ущерб

що [як] (його) робити? — что делать [предпринять]? как поступить?

Українсько-російський словник