Українсько-російський словник

розкидати

розкида́ти

I несов. — розкидати, сов. — розкидати

разбрасывать, разбросать, раскидывать, раскидать; разг. расшвыривать, расшвырять (резкими движениями); разворачивать, разворотить, разваливать, развалить (о сооружении, постройке; о чём-н., сложенном в кучу); размётывать, разметать (энергично кидая в разные стороны); разворашивать, разворошить (сено, солому и т.п.); (роняя, рассыпать) рассаривать, рассорить

розкидати гроші — разг. разбрасывать, разбросать деньги; несов. сорить деньгами

II несов. — розкидати, сов. — розкинути

1) (широко разводить в разные стороны; распростирать) раскидывать, раскинуть, разг. разбрасывать, разбросать; развешивать, развесить (о ветвях деревьев); (по поверхности) расстилать, разостлать, разг. расстелить

розкинути намет [шатро, палатку] — раскинуть [разбить] шатёр [палатку]

- розкидати розумом

2) (распределять) раскладывать, разложить

Українсько-російський словник