Українсько-російський словник

складати

склада́ти

несов. — складати, сов. — скласти

1) складывать, сложить; укладывать, уложить (во что-н., на что-н.); метать, смётывать, сметать (сено, солому и т.п.); сжимать, сжать (губы, пальцы и т.п.)

скласти зброю — перен. сложить оружие

складати руки — а) (прекращать работу) складывать, сложить руки; б) сов. перен. разг. умереть

2) (соединять отдельные части в единое целое — о механизмах, машинах и т.п.) собирать, собрать; складывать, сложить (стену, печь и т.п.); (слово, фразу и т.п.) составлять, составить

3) (создавать литературное или музыкальное произведение) сочинять, сочинить; слагать, сложить (песню, стих и т.п.); (деловые бумаги — обычно) составлять, составить; (договор) заключать, заключить

4) (деньги, имущество) копить, накоплять, накопить, скоплять, скопить, разг. сколачивать, сколотить

5) (экзамены) сдавать, сдать, держать, выдерживать, выдержать

6) тип. набирать, набрать

7) мат. складывать, слагать книжн.; сложить

8) (создавать что-н. из отдельных частей; представлять собой что-н.) составлять, составить, образовывать, образовать

- складати провину

- складати клятву

- складати присягу

- складати подяку

- не скласти ціни

Українсько-російський словник