узяти на язики

узя́ти на язики

(кого); = понести на язиках