Українсько-російський словник

через

че́рез

предл. с вин. п.

1) через, книжн. чрез; сквозь

2) (при указании причины или виновника какого-н. факта) из-за (кого, чего), (преим. о положительном факте) благодаря (кому, чему), разг. через (кого, что); ввиду (чего); вследствие (чего); (в отдельных выражениях) по (чему)

через незгоду — из-за несогласия

3) (когда) через; спустя

через якийсь час — через [спустя] некоторое время

4) (как долго) в течение (чего), на протяжении (чего); переводится также вин. п. и твор. п. без предлога

- через міру

Українсько-російський словник