Українсько-російський словник

шугати

шуга́ти

несов. — шугати, сов. — шугнути, шугонути

1) летать (в разных направлениях); (с шумом) пролетать, пролететь; (быстрее) (с шумом) носиться, проноситься, пронестись; (подниматься вверх) (с шумом) взлетать, взлететь; взвиваться, взвиться; взмывать, взмыть (быстро и высоко); (вниз) (стремительно) падать, упасть; низвергаться, низвергнуться (о чём-н. мощном, массивном)

2) (перен. — о людях) носиться несов.; (несов. — туда и сюда) разг. шмыгать, (в поисках чего-н.) рыскать; (устремляться куда-н.) бросаться, броситься, сов. ринуться, метнуться; (проникать куда-н.) разг. нырять, нырнуть, сов. юркнуть, шмыгнуть; (в яму, снег и т.п.) проваливаться, провалиться

3) (о ветре) порывисто дуть, подуть; несов. бушевать; (куда-н.) врываться, ворваться

4) (об огне, клубах дыма, пара и т.п.; о запахе) вырываться, вырваться (наружу); полыхать, полыхнуть, (вверх) взлетать, взлететь, сов. взметнуться (о пламени); несов. валить (о клубах дыма, пара); (внутрь) врываться, ворваться; ударять, ударить, сов. пахнуть (о запахе)

5) (птиц) разг. вспугивать, вспугнуть; (прогонять) разг. шугать, шугнуть, шугануть

6) разг. тыкать, ткнуть (что, чем); совать, сунуть (что)

- кров шугнула до голови

- шугнути у ніс

Українсько-російський словник