щоб тобі поприщило! щоб тобі́ поприщило! грубо типун (бы) тебе на язык! Українсько-російський словник