займати

【未】

1) 占, 占有, 占用

Займати місце 占地方; 占位子

Займати визначне місце 占有显要的位子

2) 担任, 充任(职务等)

3) 触摸; 接触, 碰到, 触动; 触犯

Не займай її! 别碰她！

4) 将(牛等) 关在栏中

5) 使有事做; 使感觉兴趣, 引起兴趣; 引起注意

Цей автор мене займає 这个作者使我感兴趣

◇ Займати перше місце 得第一名

Займати оборону 守住防御阵地

Займає (або зайняло) дух (无人称) (因寒冷﹑ 急促的动作﹑ 激动的情绪而) 喘不过气来, 上气不接下气