Українсько-китайський словник

поставати

【未】

1) 出现在…面前

Перед ним постав юнак 一个青年来到他面前

2) 兴起, 重建

З руїн постало село 废墟上重建起一座村庄

3) 发生, 出现

Постає питання … 摆在面前的问题是…; 请问…, 试问…

4) 起源于…, 在…基础上产生

Пісня з туги постала 歌词在忧郁的基调上产生了

5) (某种状态) 开始, 来临

Постала тиша 一片寂静开始了

6) (想象中) 在限前浮现, 呈现

З опису постає яскрава картина 读了叙述, 一幅觯明的图画浮现在眼前

7) 耸立, 矗立

Над містом постала телевізійна вишка 城市上空, 一座电视塔高高耸立

Українсько-китайський словник