світ
I
【阳】
1) 口 光
2) 破晓, 黎明
До самого (білого) світу 天亮前, 黎明前
Од світу до світу 整天
Перед світом 破晓前
◇ Світ мій! 1) 民诗 我的亲爱的 2) 口 我的天哪(表示惊讶)
II
【阳】
1) 世界, 天下; 人世, 人寰
У всьому світі 在全世界
Нізащо в світі 无论如何都…
Частини світу 地理 世界各大洲
Світ не милий 人世使(某人) 厌恶
Виіти у світ 问世(指书箱等) Новий світ 新大陆(指美洲)
Старий світ 旧大陆
Піти у світа (або у світи) 乞讨
Поки світ (або світа) (й) сонця 永远
Пустити по світу 口 使…沦为乞丐
2) 转 界
Світ тварин 动物界
Рослинний світ 植物界
3) 上等社会, 上流社会
Вивезти в світ 引入上流社会
Вищий світ 上等社会, 上流社会
Українсько-китайський словник