寸步难行

cùnbù nánxíng

важко навіть крок ступити; не можна і ні кроку зробити