苟延残喘

gǒuyán cánchuǎn

продовжити своє жалюгідне існування; перебиватися з хліба на квас