谈笑风声 tánxiào fēngshēng балаканина; теревені правити; точилася жвава і цікава розмова Китайсько-український словник