сіма

(яп. — острів)

Принцип символіки японського саду в стилі сінден-дзукурі, відповідно якому наголошувалась двоєдність природи, де вода і скелі вважались основою. Тому засаджений деревами острів посеред озера символізував буддійський рай, у якому павільйон сінден втілював образ райського палацу (не плутати з сима).

Джерело: Архітектура і монументальне мистецтво на Slovnyk.me