талерка Миска пластина платівка плита табличка тарілка Джерело: Білорусько-український словник на Slovnyk.me талент тальмах