зиґарок

Зиґа́рок. Годинник. Наша суспільна орґанізация є машиною дуже замотаною. Можна очевидно єї подивляти, як се подивляє ся зиґарки, що показують не лиш день і години, але і дату місяця, відміни місяця, дні сьвяточні і переступні роки. Але такі зиґарки коштують дуже дорого і борзо псують ся, а для щоденного ужитку кождий воліє мати простий зиґарок. З теперішною суспільною машиною є зовсім так само: коштує дорого, а безнастанно псує ся (Товариш, 1908, 196); Означенє сторін сьвіта при помочи зиґарка. Кождий годинник, що добре іде, може служити до означуваня сторін сьвіта (Товариш, 1908, 281); Великий склад зиґарків швайцарских кишенкових, зиґарків бронзових, віденьских стінних пендльових, колєєвих і француских будинників (Б., 1899, рекл.); У порівн. як в зиґарку — точно, злагоджено. Коли б всі: і громада, і Рада громадска, і двірник докладно знали, що до них належить і яку вони мають силу, і все те робили, тоді в кождій громаді ішло б все так, як в зиґарку, [...] тоді в громаді був би лад і гаразд (См.-Стоцький, Громада, 21-22)

// пол. zegarek — годинник, jak w zegarku — точно; порівн. дзиґар, дзиґарок, пол. — годинник (СЧС, 140);

● Зиґар до будженя, зиґар пендльовий — будильник. Зиґар до будженя найліпшої конструкцій. ВіденьсКий зиґар пендльовий (Б., 1901, рекл.)

// порівн. пол. budzik — будильник, budzić — будити, pędzić do pracy — підганяти до роботи.