морґ

Морґ. Міра площі землі, дорівнює 5784 м

2. Міри площі. Нові: 1 км2 =100 гектарів (гр) = 1000 арів (а) = 1 міліон м2; 1 гр = 100 а = 10000 м2; 1 а = 100 м2. Старі: 1 морг = 1600 сяжнів = 5784 м2. Заміна: 1 м2 = 10 стіп. -1а =27 сяжнів і 28 стіп; 1 гр = 1 морг і 1180 сяжнів (Товариш, 1908, вкладка); Та воно ніби якось так, як ви кажете, куме, але ж відки нам взяти тілько гро ший, аби ми могли виарендувати паньскі лани. Таже то зверх тисяч моргів поля! Треба суми суменної, — говорили читальники (Товариш, 1908, 140-141); Сівачка 17-рядкова, на прим[ір] “Колюмбія Дріль ”, коштує 646 корон, а може бути на 12- 15 літ. Денно обсіває 3 і niв фальчі (півшеста морґа) при обслузі двох коний на переміну і двох людий по 1 короні (Товариш, 1908, 216); Маю на продаж 11 морґів поля найліпшого на Буковині. Одна фальча поля — до 40 корців збіжа (Б., 1909, рекл)

// пол. morg, morga, ч. і ж.р. — міра площі, дорівнює; укр., морґ - заст. у Польщі, Литві та на загарбаних ними українських землях у XVI — XVIII ст., а в Західній Україні — до 1939 р. — міра землі, що дорівнює 0, 56 га (СУМ, IV, 800), морґ — міра площі угідь, молдавський морг дорівнював 0, 5784 га (ІМіСУ, 669).

Джерело: Українська літературна мова на Буковині в кінці XIX — на початку XX ст. на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. морґ — Використовувана з XIII ст. одиниця виміру площі ґрунтів, теп. неофіційна (прусський м. 0,2553 га). Універсальний словник-енциклопедія
  2. морґ — Морг, -га і морґ, -ґа; мо́рг[ґ]и, -г[ґ]ів (міра) Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  3. морґ — Морґ и морґовий см. iii. морг и морговий. Словник української мови Грінченка