1. Українська літературна мова на Буковині

респектувати

Респектува́ти. Шанувати, дотримуватися (про закони, приписи, звичаї тощо). Хоть я потрохи безбожна, але дечого я дуже строго притримуюся, отсі прастарі свята — Великодні і Різдвяні — я люблю і дуже їх респектую (Коб., Слова..., 248)

// пол. respekt — повага, пошана, respektować -1) шанувати, поважати, цінувати, 2) дотримуватися (правил, зобов’язань); порівн. респект, фр. - пошана, повага (СЧС, 373).

Джерело: Українська літературна мова на Буковині в кінці XIX — на початку XX ст. на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. респектувати — Респектува́ти: — поважати, шанувати [44-1] — шанувати [48,XX] Возьмім, що піду жити до Косова; чи думаєте, що тамошній староста не буде й зо мною робити раз у раз то, що з нею ? чи навіть шлюб наш буде для нього чимось, що всилувало б його респектувати нас? [XX] Словник з творів Івана Франка
  2. респектувати — респектува́ти поважати, шанувати (ст): Факт є фактом, що Клим має силу в руках, і це треба респектува́ти (Тарнавський З.); Найперше такої “задобро'Г мами малі діти “не бояться”, а старші не респектують, хіба мама їм колись щось боронила (Авторка)... Лексикон львівський: поважно і на жарт
  3. респектувати — респектувати, респектовати брати до уваги, відповідати, рахуватися, поважати закон Словник застарілих та маловживаних слів