розписати

Розписа́ти, розпи́сувати.

1. Оголосити конкурс. Щоби розбудити живійший рух поміж нашими письменниками, часопись “Зоря" розписує конкурс на оповіданя, новелі, розправи научні і т. п. (Б., 1895, 2, 4); Може, Вам відомо з “Діла", що виділ Товариства руських женщин в Станіславові розписав конкурс на повісті для дітий (Коб., Листи, 20, 277); Найліпше тепер розписати конкурс і таким способом приняти собі на писаря чесного чоловіка, що добре уміє по-руски, аби міг в громаді урядувати по-руски так, аби всі розуміли, що в громаді діє ся (С м. — Стоцький, Громада, 11); Товариство “Руский Народний Дім " в Чернівцях розписує конкурс на посаду: 1. Управителя “Бурси ім. Федьковича"; 2. Господара “Бурси ім. Федьковича "[...]. Православні убігателі мають зголосити ся до виділу “Народного Дому " найдальше до 1. липня ж.р. (Б., 1907, 67, 3)

// пол. rozpisać konkurs — оголосити конкурс; нім. eine Stelle ausschreiben — оголосити конкурс, schreiben — писати.

2. Призначити вибори. Тому що більшість радників громадских зрекла ся своїх мандатів, мусить ся тепер розписати нові вибори (Б., 1907, 66, 3); Коли би вже з сего акту показало ся, що вибори відбули ся незаконно, то правительство навіть не читати ме протестів, але уневажнить вибори і розпише нові. [...] Протести, котрі не будуть підперті такими сьвідоцтвами, що можуть уневажнити вибори в цілости або лиш поодиноко, будуть згори відкинені. Проти сего рішеня нема рекурсу (Б., 1909, 36, 1)

// пол. rozpisać wybory — призначити вибори; нім. die Wahlen ausschreiben — призначити вибори.