go with

1) супроводити

2) личити, пасувати

this hat goes very well with your dress — цей капелюх дуже пасує до вашої сукні