half

[hɑːf]

1. n (pl halves)

1) половина

half a mile — півмилі (тж. half-mile)

2) частина (чогось)

the larger half of the fortune — більша частина майна (багатства)

3) семестр

4) юр. сторона

••

to cry halves — вимагати рівної частки

to go halves in smth. — ділити щось навпіл

to do smth. by halves — робити щось абияк, недоробити

too clever by half ірон. — надто вже розумний

to have half a mind to do smth. — бути не проти того, щоб зробити щось

2. adj

1) половинний

2) неповний; частковий

half price — півціни

half measures — півзаходи

3. adv

1) наполовину, частково; пів-, напів-

half raw — напівсирий

half as much — удвічі менше

half as much again — у півтора раза більше

2) значною мірою, майже

I don't half like it — мені це зовсім не подобається

not half bad розм. — непогано