lie

[laɪ]

I

1. n

брехня; обман

to tell a lie — збрехати

to swop lies розм. — побалакати, поплескати язиком

••

to give the lie to smb. — викривати когось у брехні

to give the lie to smth. — спростовувати щось

white lie — морально виправданий обман

2. v

1) брехати

to lie in one's throat — безсоромно брехати

to lie like a gas-meter — забріхуватися

2) бути обманливим

II

1. v (past lay; p. p. lain)

1) лежати

to lie idle — лежати без ужитку

to lie in ambush — перебувати в засідці

2) бути розташованим; простягатися

life lies in front of you — у вас все життя попереду

3) полягати (у чомусь); залежати (від чогось)

it lies with you to decide it — це вам вирішувати

as far as in me lies — наскільки це в моїх силах

4) заст. пробути недовго

to lie for the night — розташуватися на ніч

5) юр. визнаватися законом

the claim does not lie — це незаконна вимога

•

- lie back

- lie by

- lie down

- lie off

- lie out

- lie over

- lie to

- lie under

- lie up

••

to lie on the bed one has made — як дбаєш, так і маєш

the blame lies at your door — це ваша вина

2. n

1) положення; напрям

the lie of the ground — рельєф місцевості

the lie of the land — 1) мор. напрям на берег 2) перен. стан речей

2) лігво (звіра)