now

[nau]

1. adv

1) тепер, зараз

2) ну; що ж

now what do you mean by it? — що ж ви хочете цим сказати?

now come, tell me the truth — ну, скажіть же мені правду

••

now and again, now and then — час від часу

now ... now — то ... то

now rising, now falling — то підводячись, то падаючи

now that — тепер, коли

now that the lesson is over — тепер, коли урок закінчився

now then — ну, отже

now ... now — то ... то

now in Moscow, now in Kyiv — то в Москві, то в Києві

but now, just now — щойно, тільки що

I have spoken with him but now — я тільки що розмовляв з ним

2. n

даний момент; теперішній час

by now — тепер, на цей час; наразі

till now — досі, до цього часу

before now — раніше

3. conj

коли, якщо; раз

the bus may start, now he arrived — автобус може рушати, раз він прибув