off
1. [ɒf] (повна форма), [əv] (редукована форма); adv вказує на
1) відхід, відбуття; відокремлення
we must be off — ми повинні вирушати
off with you! — забирайтеся геть!
they are off — вони пішли
2) відстань
ten miles off — за десять миль
3) припинення, завершення дії
to break off work — припинити роботу
to finish off — покінчити
4) вимикання, роз'єднання апарата
to switch off the television set — вимкнути телевізор
5) скидання одягу
to take off a hat — скинути капелюх
2. [ɒf] (повна форма), [əv] (редукована форма); prep вказує на
1) відстань від
two miles off the town — на відстані двох миль від міста
2) усунення з поверхні з
she took her books off the table — вона забрала свої книжки зі столу
3) відхилення від норми
off one's head — божевільний
off the point — 1) далеко від мети 2) що не стосується справи
3. [ɒf] (повна форма), [əv] (редукована форма); adj
1) далекий, віддалений
an off country — далека країна
2) неврожайний (про рік)
3) другорядний
an off street — провулок
4) вільний
an off day — вихідний, вільний день
5) правий
the off side — правий бік
6) несвіжий
the meat is a bit off — м'ясо не зовсім свіже
to feel off — погано почувати себе
4. [ɒf] (повна форма), [əv] (редукована форма); v
1) розм. припиняти (переговори тощо), відступатися
2) мор. іти у відкрите море
5. [ɒf] (повна форма), [əv] (редукована форма); int
геть!
hands off! — руки геть!