train

[treɪn]

I v

1) виховувати, привчати до хороших звичок (до дисципліни)

2) тренувати(ся)

to train for races — готуватися до перегонів

3) навчати(ся), готувати(ся)

4) дресирувати (собаку); об'їжджати (коня)

5) спрямовувати ріст рослини (звич. train up, train along, train over)

6) наводити (об'єктив, зброю тощо)

•

- train down

II

1. n

1) поїзд, потяг, ешелон

by train — поїздом

mixed train — товарно-пасажирський поїзд (потяг)

goods train — товарний поїзд (потяг)

up train — поїзд (потяг), який іде в Лондон (у велике місто)

down train — поїзд (потяг), який іде з Лондона (з великого міста)

long train — поїзд (потяг) далекого прямування

wild train — поїзд (потяг), що йде не за розкладом

the train is off — поїзд (потяг) уже відійшов

to lose one's train — спізнитися на поїзд (потяг)

to make [to catch, to nick] the train — встигнути на поїзд (потяг)

2) процесія, кортеж; похоронна процесія

3) караван; військ. обоз

4) ланцюг, ряд, низка (подій)

train of thoughts — хід думок

5) наслідок

in the [in its] train — в результаті; внаслідок

6) шлейф (плаття); хвіст (павича, комети)

7) почет; натовп (прихильників тощо)

8) мет. прокатний стан

9) тех. зубчаста передача

2. v розм.

їхати поїздом (потягом, залізницею)