remote balance weight

Винесений (за передню крайку керма) балансувальний вантаж

Джерело: Англійсько-український словник авіаційних термінів на Slovnyk.me