Англо-український словник авіаційних термінів
До словника включено близько 24 000 термінів та термінологічних словосполучень фахової мови авіації, а також певну кількість професіоналізмів та жаргонізмів, поширених серед фахівців цивільної та військової авіації. Фактичний матеріал для словника взято з перекладних та іншомовних тлумачних політехнічних словників, збірників термінів ІКАО, словників з авіації, космонавтики, ракетобудування, електротехніки і військової справи, та в результаті систематизації досвіду носіїв мови, чия професійна діяльність пов'язана з експлуатацією авіаційної техніки. Словник укладено згідно з нормами чинного українського правопису. Для фахівців цивільної та військової авіації, перекладачів, викладачів, аспірантів, студентів та курсантів вищих і середніх спеціальних навчальних закладів.
- resolution
- resolution advisory
- resolve
- resonant frequency
- resource evaluation
- resource management
- respiratory efficiency
- respond
- responder
- responder beacon
- responder carrier
- response
- response deviation
- rest assy
- rest period
- restart
- restarting altitude
- restoring moment
- restrainer
- restraining latch
- restraint
- restraint equipment
- restricted
- restricted airspace
- restricted area
- restricted article
- restricted range
- restricted use area
- restriction
- resultant force
- resupply
- resupply delivery
- resupply space station
- resupply spacecraft
- retaliation
- retractable
- retractable float
- retractable landing gear
- retractable tail gear
- retracted flap
- retracting actuator
- retraction
- retraction cylinder
- retraction/extension assembly
- retrieval
- retro-reflective marker
- retrofire burn
- retrofit
- retrofitted autopilot
- retrograde orbit
- return
- return fare
- return flight
- return journey
- return leg
- return orbit
- return trip
- returning echo
- reusable drum
- reusable launch vehicle
- reusable manned spacecraft
- reusable orbital transfer vehicle
- reusable spacecraft
- reusable spaceship
- reveal
- revenue
- revenue earning flight
- revenue flight
- revenue load factor
- revenue passenger
- revenue passenger load factor
- revenue passenger-kilometre
- revenue per traffic-unit
- revenue stop
- revenue tonne-kilometre
- revenue tonne-kilometre performed
- revenue weight load factor
- revenue yield
- reversal
- reversal procedure
- reversal zone
- reverse
- reverse bucket actuator
- reverse current
- reverse pitch
- reverse thrust
- reverse thrust efflux
- reverse thrust lever
- reverse thrust noise
- reverse-flow combustion chamber
- reverse-pitch braking
- reverse-thrust braking
- reverse-thrust landing
- reversed polarity generator
- reverser
- reversible booster
- reversible pitch propeller
- reversing
- reversing gear
- reverted rubber aquaplaning