"crown jewels"

Основні цінності; найцінніші фонди; найцінніше майно підприємства; найцінніші активи компанії (об'єкта спроби поглинення)

Джерело: Англо-український бізнес-словник на Slovnyk.me