banking day
Операційний день; робочий банківський день; розрахунковий день; робочий день (на відміну від "банківського дня", який часто включає вихідні і святкові дні і тоді рівноцінний календарному)
Джерело:
Англо-український бізнес-словник
на Slovnyk.me