counterpart

Колега; партнер (на переговорах, за угодою), особа, яка посідає рівноцінну посаду (у контрагентів); екземпляр (юр.)

Джерело: Англо-український бізнес-словник на Slovnyk.me