perfected lien
Застава, яка має повну юридичну силу [США]; відповідним чином зареєстрована застава [США]; право утримання, дійсне стосовно третіх осіб [Англія]; право утримання, що має законну силу (у тому числі позовну)
Джерело:
Англо-український бізнес-словник
на Slovnyk.me