stale claim

Прострочена вимога; рекламація, пред'явлювана після закінчення гарантійного строку

Джерело: Англо-український бізнес-словник на Slovnyk.me