adjust

Налагоджувати

юстувати

підганяти (розрахунки)

припасувати

вирівнювати (масштаб, мірило, формат)

встановлювати

вносити поправки

припасовувати

коригувати (коректувати)

поправляти

регулювати

Джерело: Англо-український словник технічних термінів на Slovnyk.me