box

Скринька

блок

ящик

прямокутник (на блок-схемі)

шафа

Джерело: Англо-український словник технічних термінів на Slovnyk.me