check total Контрольна сума Джерело: Англо-український словник технічних термінів на Slovnyk.me check sum failure check up