crufty software

Надрозумні програмні засоби (надмірно складні, переускладнені)

непрацездатні програми

Джерело: Англо-український словник технічних термінів на Slovnyk.me