every now and then

Час від часу

час од часу

Джерело: Англо-український словник технічних термінів на Slovnyk.me