jump at a conclusion

Робити поспішний висновок

квапитися з висновками

спішити з висновком

Джерело: Англо-український словник технічних термінів на Slovnyk.me